Merci, c'est bien joué.
- Kinki, tue ! - Oui.
Stop !
Je savais qu'il se passait quelque chose.
Pose !
Tous à terre !
Lâche-le, je te dis ! Lâche-le !
Pour la dernière fois, pose cette arme et à terre !
Allons-y. Viens, allons-y !
Recule !
Quelqu'un a un problème ici...
- Recule ! - J'arrive...
Un biscuit chinois dit : "L'avenir n'est pas promis."
Arrête !
Camero, arrête !
Tu as dépassé les bornes !
Assez ! Putain de bordel de merde !
J'en ai plein le cul. Faut arrêter !
- Une perte de sang-froid ? - Allons dans la caravane.
Tuons-le.
Peu importe qui il est, tant qu'il bouffe des racines.
Plus personne ne tue. Stop !
On avait encore 7 à 10 ans, Hel. Comment t'as fait que 3 semaines ?
Et comment j'ai eu ma remise, avec 12 ans à purger ?
C'est l'Amérique. Elle est sexy, a du fric et des relations.
- Conneries. - J'ai encore sauvé ton cul !
Mon cul ! J'avais le contrôle.
Tu fous la merde, Camero.
Sans compter, un martyr à la mémoire sélective.
Tu deviens complètement irrationnelle.
Va te faire mettre !
Je sais maintenant qui tu es vraiment.
De quoi elle parle ?
Prison, armes, argent.
Ton expertise du sexe au Honduras.
Tu parles à Bonbon Rose, ou je le fais ?
7, 5, 6, 5, 0.
Tu l'as lu ?
Oh mon Dieu ! Pourquoi t'as fait ça ?
Pas le choix, Trixie.
Elle a complètement perdu la tête.
Prends ses menottes.
Que vas-tu faire ?
Ce qui doit être fait.
Je suis désolée.
Merci, Trixie.
Tu sais mon nom ?
Qui êtes-vous ?
Je suis un grand fan.
Un quoi ?
Un aficionado de ton cul...
Je t'ai vue au Pope's Picaloo Knotty Knickers Round Up
Tu es... incroyable...
Mon Dieu, superbe !
Quand je suis arrivé, je t'ai reconnue.
Il se passait un truc. J'étais inquiet pour toi.
Tu dois me prendre pour un malade.
Tu t'inquiétais pour moi ?
Quel est ton nom ?
Roy.
L'agent Roy Eugene Fuchs, Madame.
C'est un beau nom.
Que faites-vous ici ?
Qui sont ces femmes ?
Je ne sais plus.
Je veux t'aider, Trixie.
Viens.
Je reviens.
Il n'est pas trop tard pour prendre la bonne décision, Trixie.
En tout cas, je suis là pour toi.
Où est Camero ?
Tu l'as enchaînée ?
Elle a l'air bien. Allons-y.
J'ai peur, Hel. Que se passe-t-il ?
Tu dois me faire confiance, Trixie. Allons-y.
Désolée.
Tu ferais mieux de prier pour que je ne te retrouve pas.
3 MOIS PLUS TÔT
Vous êtes inquiète, ma sœur ?
Aidez-moi, mère supérieure.
Mes pensées impures vont au-delà des objets inanimés.
Elles ont évolué vers les robustes gymnastes lettons.
Non !
Sœur Sara.
Putain de merde !
Sœur Prudence Catin.
- C'est le comble. - Du calme, la sainte.
Je me tire, c'est craignos ici.
Que Dieu ait pitié de ton âme.
Stop !
Les mains en l'air !
Bien, bien...
Cachée dans un couvent,
en faisant la nonne
avec des manières de star du porno, c'est de mauvais goût.
Même pour toi, Camero.
Bien, les gars,
n'ayez pas peur d'user de trop de force.
Je ne vois rien.
Pousse-toi.
C'est quoi tout ça ?
Tous les vols de Gage à Pinky.
Ce fumier de roublard a détourné le matos de Pinky depuis des années.
C'est pour tout ça.
Pour vendre secrètement quand viennent des acheteurs.
Comment sais-tu tout ça ?
En couchant avec des criminels...
Attention. C'est merdique ici.
Hel, regarde ça.
C'est trop beau !
Je peux l'avoir ?
Bien sûr, prends-le.
Je les ai trouvés.
Sans défaut.
Et bruts.
Et ils sont à nous.
Et maintenant ?
Il est temps de partir.
Merde.
- On fait quoi ? On fait quoi ? - Dans la voiture et on part.
- Et Roy ? - Vas-y !
- Mais... - Monte dans la voiture !
Une joute !
Du calme !
Nous avons les diamants. Le plan a fonctionné.
On n'a plus qu'à partir.
Mon cul !
J'ai déjà fait confiance à tort.
Merde, Camero ! Ne viens pas tout gâcher !
Remets tes idées en place.
Il est temps de tester ta fidélité, et voir ta vraie nature.
Bouffe le minou de Polly et tout est pardonné,
qui que tu sois.
Allez...
Toi et moi avons commencé et on va en finir.
- Non, on est ensemble. - D'accord !
Je vais en finir, une bonne fois pour toutes.
Tu me cherches ?
Viens me chercher.
Allez, les gars, ne faites pas ça. S'il vous plaît !
Allez, arrêtez !
J'ai dit d'arrêter !
Arrêtez !
C'est à ton tour !
Te relève pas, Camero. Je ne veux pas te tuer.
Tu te sens comment, salope ?
Tu pensais gagner ?
Trixie...
T'as le feu au cul.
Bye-bye, salopes !
Je vais te fourrer ça, salope.
Roy !
Vas-y, tue-moi...
Je m'en fiche.
Tout était faux, n'est-ce pas ?
Oui.
Pourquoi ?
Qui es-tu ?
- Tu es... - Non.
Je ne suis pas Pinky.
Je suis...
3.17 MOIS PLUS TÔT
Donne-moi les données, Dieter.
Les données ! Vite !
Je ne suis pas qui vous croyez.
Je ne sais rien de ce truc dont vous parlez.
Mauvaise réponse.
Félicitations, Foxy 69.
Mission accomplie. J'ai les données de l'antitoxine.
J'ai une autre mission nécessitant une attention immédiate.
Comme tu le sais, le Glory Hole fut une erreur malheureuse de calcul,
mais nous pouvons encore reprendre le nano-essaim.
Je t'envoie en prison pour t'infiltrer auprès d'un contact,
une ancienne partenaire de Gage.
- Son pseudonyme est Camero. - Je m'y emploie.
Bien.
Efface toutes les preuves et rentre.
Phoenix, terminé.
Oh mon Dieu...
Tu es un agent infiltré, déguisé en magnat du sexe ?
Ma tâche consistait à récupérer ça.
Un tube de nano-essaim de synthèse que Gage a volé à la CIA.
C'est plein de milliards de robots virus auto-reproducteurs,
qui s'accrochent à tout organisme pour lui sucer son carbone,
jusqu'à ce que toi, moi,
et même les cafards, finissent en un gris visqueux.
On peut détruire un continent en le disséminant correctement.
Ils nous le fallait avant que Gage n'essaie à nouveau
de le vendre à un pays en guerre ou à un libertaire fou.
Alors, le plan, les diamants...
Nous...
C'étaient des blagues ?
Non.
Pas nous, Trix.
Ça n'enlève rien à ce que je ressens pour toi.
Entre nous, c'est vrai.
Tu m'as changée.
Tu m'as fait voir la vie que j'avais perdue.
Mon rêve.
Je ne veux pas être Foxy 69.
Mais on ne quitte pas Flush Foxy Force d'un clin d'œil.
Il faut quelque chose à négocier et un bon capital.
Le tube et les diamants nous donnent les deux.
Maintenant, toi, Lily et moi pouvons...
disparaître ensemble, sur une petite île de Micronésie.
Pour toujours.
Et jouer face aux vagues ?
Parmi d'autres choses.
Je t'aime.
La salope est de retour, mon cœur !
Ça fait mal de se faire prendre la personne aimée.
Ce n'est pas sa faute.
Va te faire foutre ! Tout est de sa faute.
Je n'ai rien.
Rien !
Et tout ça à cause d'elle ! Et toi !
Je vais botter ton petit cul,
jusqu'à le défoncer.
Je vais vous écraser les seins,
avant de vous claquer à terre !
Ouvre bien grand, tarée de salope !
Lèche mes seins, bouffe la chatte !
T'en as assez ?
Non, et toi ?
Bouffe-la-moi.
Lèche mon cul !
Non.
Camero, arrête !
S'il te plaît, non !
À nous deux maintenant, ma belle.
Ne m'approche pas.
- Ne m'approche pas ! - Miss Grosse Chatte...
Trixie ne peut pas mourir ?
Bats-toi !
Je suis trop fragile et vulnérable.
D'accord ! Ne te bats pas, va te faire mettre !
- Tu bloques, salope ! - Arrête, Camero !
Tu vas me donner ce que t'as donné à Hel.
Arrête ! S'il te plaît !
Salut, chaton !
4 MOIS PLUS TÔT
LES MONSTRES DU CIRQUE NUDIEUS
Je vais croquer ces douces joues.
Tu en es ?
Tu es mon meilleur coup ?
Surprise !
Tu mens, espèce de salope !
Le Mouvement de la Femme soulèvera à jamais ma jupe.
Mon Dieu...
Comment en est-on arrivés là ?
6 MOIS PLUS TÔT
Comment en est-on arrivés là ? Permets-moi de te le dire.
La nature humaine.
Le christianisme nous donne 7 péchés capitaux.
Je ne sais pas si la gourmandise, la luxure, l'avarice, la paresse,
la colère, la jalousie et l'orgueil sont les péchés de l'homme,
ou les caractéristiques qui définissent l'homme.
Foxy 69,
cible en vue.
Compris. Arrivée dans 20 secondes...
19...
18...
17...
Foxy 69 en position.
Ne bougez pas !
Effrayant, non ?
Foxy, massacre-les !
Pisse de tortue !
Camero !
C'est quoi ?
Trixie, pourquoi ?
Que puis-je dire...
Nous sommes toutes des salopes.
Qui es-tu ?
Je crois que tu sais.
Pourquoi moi ?
Pourquoi Camero ?
Vous êtes des âmes perdues.
J'ai trouvé ça amusant.
Et Phoenix ?
Phoenix travaille pour moi, depuis toujours.
Ça fonctionnait. Il est devenu négligent.
Je pense que nous savons où ça a abouti.
La messe est dite.
Ma mission, notre rencontre,
Camero.
Tout ça pour ceci.
Fabriqué au XVIe siècle, par le maître Nayoji Humate.
Il a vu des empires tomber,
depuis plus de 600 ans.
C'est la seule chose que j'aime dans ce monde pourri.
Gage a été assez stupide pour penser que je m'en fichais.
Comment as-tu pu faire ça ?
Toutes ces victimes.
Je t'aimais.
Une fille est toujours en quête d'émotions.
Et j'adore voir des filles se battre.
Tu es impressionnante.
Tu veux quoi ?
Allez !
Finis ton jeu de tarée.
"On nous demande de pardonner à nos ennemis,
- "mais rien n'est dit - à propos de nos amis."
Cosme de Médicis, 1454.
Va en enfer, Trixie !
Le dernier a perdu.
"Toutes les guerres sont fondées sur la tromperie.
"Lorsqu'on est capables d'attaquer, nous feignons l'incapacité.
"Lorsque nous déployons nos forces, nous devons sembler inactifs.
"Lorsque nous sommes proches, l'ennemi pense être éloigné.
"Quand nous sommes loin, il nous croit proches.
"Placer des appâts pour attirer l'ennemi.
"Feindre le désordre et l'écraser."
Sun Tzu, "L'Art de la Guerre", en l'an 380.
Sous-titrage : Philippe